on what looks cool
a0016843_232453.jpg

There are so many cool looking things in the world.
世の中にはたくさんのカッコよいものがある。
I've been, though vaguely, thinking and analyzing
ぼんやりとではあるものの、きれいに見えるものを
what I personally think is pleasant to the eyes.
自分なりに考えていたよ。

さっき描いたんだけれど、
This is an example of an eye catcher: repetetive
目を引くものとして、これなんか一例: 隣同士にならんだ
letters and symbols placed side by side.
文字とシンボルのパターン。
It doesn't matter what the words mean,
言葉の意味はさほど関係がないんだけれど、
but it just looks cute, letter after letter
ただただかわいく見えるんだよね。文字、そして文字
after letter.
そして文字。

One more thing: the impact of colors.
あともう一つ: 色がもたらす衝撃。
You remember those plain looking T-shirts
例えば店頭に陳列されている、本当に
assembled on the store shelves? Don't
なんの変哲もないT-シャツ。あれって、劇的に
they look handsomely attractive?Color after color
魅力的だよね。色、そして色
after color.
そして色。

These so-called "rules" were imaginated by
こういった「ルール」はきっとだれかにつくられて
someone, who obviously hit off really good.
そのだれかはかなりうまくやったと思う。

These are brilliant yet simple rules that anyone
これらはかなりかしこいルールだけれど、同時にどんな人にでも
could come up with. Maybe I should give it
考え付くものでもあるんだよね。 自分のクール観、
some thought.
育ててみようかな。

[PR]
by eclipseted | 2004-06-16 23:24 | [発insights想]
<< on getting kick... on watering pla... >>